Dziesięcioczęściowa podróżnicza seria dokumentalna to niezwykła eksploracja egzotycznych zakątków świata. Odc. 8. Zimbabwe, serce południowej Afryki. W tym kraju naukowcy badają relacje między rosnącą liczbą roślinożerców a polujących na nich drapieżników. Park Narodowy Hwange. Zespół naukowców bada tu największe ssaki żyjące na wolności. Słoń jest zagrożonym gatunkiem prawie na całym świecie, ale nie w Zimbabwe. W ciągu piętnastu lat jego populacja wzrosła tu do 35 - ciu tysięcy osobników. W parku Hwange, na granicy Botswany i Zambii, zagrożona jest cała równowaga sawanny. Dla zwierząt roślinożernych dostęp do wodopojów stał się trudniejszy, ponieważ oblegają je słonie. W rezultacie spragnione zwierzęta muszą szukać wody gdzie indziej, ryzykując, że padną łupem lwów i hien.