W mieście panuje okropny upał, a na domiar złego Karmelowi psuje się maszyna do lodów. Arcykotki postanawiają zaradzić sytuacji. Przyłącza się do nich Pierożek, który wkrótce okaże się niezwykle pomocny.