W galerii Mistrza LaPaletto odbywa się wystawa Kociej Sztuki. Boss podstępnie wykrada najcenniejsze z wystawionych dzieł. Arcykotki będą musiały interweniować, a wsparcia udzieli im niezastąpiony koci gliniarz

Piękna syrena Marina jest pod stałą ochroną dzielnego rekina Sharko. Ochrona jest niezbędna, gdyż syrenie zagraża przebiegła hiena Zig. Wakacyjny rejs po siedmiu morzach luksusowym wycieczkowcem, to całe pasmo niebezpieczeństw.

Fendrich zatrudnia oszustkę, która ma przekonać burmistrza Flecka, że godząc się na każdą propozycję, zdobędzie większą sławę. Burmistrz daje się nabrać, a Miasto zalewa fala absurdalnych projektów. Billy i Maddy pomagają mu dostrzec błąd.