W czasie zabawy z Piękną Tęczą Yakari znajduje tajemniczą rzeźbę. Po przetransportowaniu jej do obozu Mędrzec wyjaśnia, że to pradawny totem. Czuwał nad przodkami plemienia w czasie, kiedy żyli i strzegł ich dusz po śmierci. Relikt nie może zostać w indiańskiej wiosce, jego miejsce jest w świętej ziemi orłów. Zgodnie z tradycją, ten kto znalazł totem, musi go zwrócić. Yakari z Piękną Tęcza wyruszają na długą wyprawę. Kiedy dotarli do celu, zorientowali się, że orły nie są chętne do współpracy z przybyszami. Jednemu z ptaków zginęło z gniazda jajo. Stawia więc warunek. Jeśli Yakari wykryje sprawcę kradzieży, będzie mógł ustawić totem na ziemi orłów. Chłopiec zmienia się w detektywa i znajduje złodzieja, którym okazuje się być, niespełniona w macierzyńskich uczuciach, Pani Wrona. Totem staje na należnym mu miejscu, a dwójka młodych Indian wraca szczęśliwie do domu.