Eva prosi Bergmana o zgodę na wizytę dziewcząt przy Bismarcku. Franz odwiedza Annę, szuka Johanna, ale niczego się nie dowiaduje. Dowiaduje się natomiast, że Redliński zniknął i prawdopodobnie zmierza do Rzucewa, gdzie jest jego córka. Znajduje go na dworcu i przywozi do warsztatu Staszka. Redliński zdradza, że jego córka może wiedzieć, gdzie ukryto dokumentację jego wynalazku. Franz spotyka się z Anną - mówi jej, że Bismarck popłynie do Bergen i że dziewczynka może znać lokalizację dokumentów. Engel informuje Franza, że zamordowany dozorca kamienicy był wcześniej przesłuchiwany w związku z wybuchem. Franz towarzyszy Evie w porcie i zauważa, że robi zdjęcia Bismarcka. Następnego dnia odwiedzają ośrodek w Rzucewie, gdzie Franz ogłasza dziewczętom, że Eva zabierze kilka z nich na rejs. Eva jest wściekła, że nie uzgodnił tego z nią. Franz informuje Bergmana o córce Redlińskiego - to okazja do zastawienia pułapki na inżyniera. Johann odnajduje Franza - ten mówi mu o planie porwania dziewczynki i o sowieckiej broni użytej do zabicia dozorcy. Bergman zarzuca Jorgowi zdradę i chłodno odcina się od niego, gdy ten nazywa go ojcem. Tej samej nocy Eva szyfruje wiadomość z nazwiskiem córki Redlińskiego tuż przed przybyciem Franza.