W tym odcinku: Pan Krzyś i Karolina poszukują książki o nieczynnych kopalniach. Niestety, Szymek, Pimpek i Pompek przeszkadzają im, bawiąc się w bibliotece w berka akukanego... Dlaczego nie poszli na podwórko i czy uda się stworzyć dla nich nowy, atrakcyjny plac zabaw? Czy nowy i atrakcyjny oznacza podziemny?