Podobno starsi ludzie nie mogą się schylać, nie potrafią tańczyć i boją się wszelkich nowości. Tak przynajmniej twierdzą Pimpek i Pompek. Szybko się przekonają, czy to prawda. Z pomocą przyjdą im książki z biblioteki od Karoliny.