Gawron i Żabcia – przerażeni perspektywą 8-godzinnego lotu do USA – postanawiają napić się dla kurażu. Hubert i Mariola pomagają opróżnić podopiecznym butelkę, by zupełnie się nie upili. Wtedy pojawia się kolejna butelka… Ostatecznie ekipa Ricardo wchodzi na pokład samolotu tanecznym i chwiejnym krokiem. A do Agaty i Patryka wkrótce docierają niepokojące wieści na temat lotu… »
Urszula odwiedza Julitę i Sałatkę. Sprawia wrażenie nieobecnej i rozkojarzonej. Karasiowa wyznaje córce i zięciowi, że nowy sąsiad zaprosił ją na randkę. »
Sabina i Cieślakowie mają pretensje do Kazika o sprowadzanie zagrożenia na Maję. Skruszony Woźniak wyprowadza się z domu. Zuzia jest zrozpaczona, obawia się, że ojciec znowu się stoczy. »
Cieślak jest gotowy walczyć o ukaranie Bednarka za mobbing, mimo że dziekan to dobry kolega rektora. Władek razem z Darkiem idą na głosowanie na nowego przewodniczącego spółdzielni. Nie przewidują, jak kończy się to spotkanie… »
Utrata pracy przez Franka cieszy Celinę, która liczy na to, że kochanek będzie miał dla niej więcej czasu i nie będzie widywał się z Reginą. Trenerka jest niemile zaskoczona informacją, że chłopak nosi się z zamiarem wyjazdu do Łodzi. Wkrótce Falkowskiego odwiedza Stefan z propozycją zatrudnienia w Biba Taxi. »
Regina na próżno stara się uratować budowę parku rozrywki. Zarzuca Walawskiemu, że wiedział o powstającym na ziemi Kuczmy wysypisku śmieci i zataił to przed nią. W obliczu chybionego biznesu Czapla zwalnia Franka z posady swojego kierowcy. »
