Władek dowiaduje się, że od września do szkoły Kajtka przenosi się Kazik, chłopiec który wciągnął jego syna w dopalacze. Tymczasem Maciek czuje się nieco wyobcowany w Biomerze. Okazja do bliższego zapoznania z Beatą nadarza się, gdy pomaga jej zmienić koło w samochodzie. Szefowa w rewanżu proponuje kawę. Zanim Maciek zdąży odpowiedzieć... namiętnie go całuje.
