Asia decyduje się wyznać Chodakowskiemu, że czuje do niego coś więcej, niż tylko przyjaźń… Z kolei Werner i Budzyński – wraz z Guciem – trafiają do baru i próbują utopić swoje problemy w morzu alkoholu. A o poranku obaj prawnicy budzą się już bez psa i bez wspomnień z ostatnich »
Andrzej stara się pomóc Soni, która może stracić uprawnienia tłumacza. Przyjaciele spędzają ze sobą niemal cały dzień i wybierają się na romantyczną wycieczkę. A wieczorem oboje "przyłapuje" w domu Marta. Z kolei Werner szczerze rozmawia z Anną o swoich uczuciach - i słabościach. A Rafał, obserwując zakochaną parę, wybucha zazdrością »
Werner radzi Annie, by wyrzuciła Rafała z pracy. A Gołębiewski poznaje jego domowy adres i postanawia wybrać się na Deszczową… Tymczasem Andrzej próbuje wytłumaczyć Marcie, że wcale nie ma romansu z Sonią, ale żona nadal mu nie ufa. »
Lucjan wychodzi na spacer do lasu i traci nagle siły. Senior nie jest w stanie wrócić do domu i prosi o pomoc Natalkę… A dziewczyna poznaje przy tej okazji nowego leśniczego: Franka Zarzyckiego. »
Olek przedstawia bliskim Magdę - jako swoją nową dziewczynę. Tymczasem Karol przyjeżdża do Warszawy, zaprasza Alę oraz Pawła na kolację i wyznaje, że pogodził się z żoną… Zduńscy odkrywają jednak, że prawda wygląda zupełnie inaczej. »
Mostowiakowie zapraszają na kolację nowego leśniczego - Franka. A Kolęda szykuje się na wyjątkowo romantyczny weekend z Wandą… Tymczasem w Warszawie dochodzi do tragedii: matka Joasi trafia nagle do szpitala. Tarnowska jest przerażona, a lekarze podejrzewają, że nastąpił nawrót choroby. »