Aby wyświetlić wideo musisz mieć zainstalowany Adobe Flash Player w wersji 10.2 lub nowszej.
Sadownik Niezgoda nie cieszy się powszechną sympatią. Przyjeżdża do Karoli i ponownie proponuje kupno jej ziemi. Gdy ta odmawia, Niezgoda mówi, że życie w drewnianej chacie nie jest bezpieczne, bo może wybuchnąć pożar… 
Na rynku Olecki spotyka Mateusza, znają się sprzed lat. Reżyser zaprasza księdza i Natalię na popołudniową próbę. Na scenie rozgrywa się prawdziwa tragedia... 
Na rynku łobuz zabiera torebkę staruszki. W pogoń za nim rusza Konrad Milo. Przejeżdżający obok Dziubak z Kobylicką włączają się do akcji. Konrad zatrzymuje złodzieja. Okazuje się, że to były facet Ewy… 
Gibalski z przerażeniem wysłuchał na komisariacie wywodów ojca, który narzekał na trudy wychowania chłopaków. Dostał paranoi i zamęczał Możejkę swoimi obawami, co do swoich dzieci. Komendant w końcu wyrzuca go z gabinetu… 
Babcia milczy jak zaklęta i nie reaguje na słowa. Domownicy dwoją się i troją, by wyprowadzić babcię z dziwnego transu. Na pomysł Pluskwy nie zgadza się Natalia. A czy gospodyni Mateusza okaże się skuteczna? 
Na komisariat przychodzi żona zaginionego Austriaka i mówi, że mąż przesłał jej filmik z kochanką. Dziubak wygłasza przemowę, które wprawia w zakłopotanie wszystkich obecnych… 
