Aby wyświetlić wideo musisz mieć zainstalowany Adobe Flash Player w wersji 10.2 lub nowszej.
Na plebanii pojawia się młody dziennikarz Janek Żukowski. Do Sandomierza przyjechał, aby sprawdzić, czy to sielsko wyglądające miasto nie ma żadnych ciemnych stron. Jakie wrażenie zrobił na ojcu Mateuszu, Natalii i Babci? 
Aspirant Kobylicka rozmawia z narzeczonym podczas śniadania. Skarży się, że spędzają wspólnie zbyt mało czasu. Nagle lekarz dostrzega w ogrodzie jakąś postać. Czy mu się przywidziało? 
Na spowiedź do ojca Mateusza przychodzi ukrywająca wstydliwy sekret 18-letnia Zosia. Ksiądz wdraża dyskretne śledztwo i rozmawia z kolegą dziewczyny Krystianem. Czego się dowie duchowny? 
W Sandomierzu pojawia się cukiernicza nowość, która szybko znajduje zainteresowanie mieszkańców. Chodzi o ciasteczka Mateuszki. Natalia jest oburzona tym faktem… 
Gibalski zasnął w pracy. W innej rzeczywistości jest znacznie starszy, na komisariacie rządzi Nocul, a bliźniaków dawno nie ma już w szkole... 
Natalia jest przerażona, że ksiądz Mateusz zostanie mianowany biskupem. Czy rzeczywiście Natalia ma się czego obawiać? 
