Aby wyświetlić wideo musisz mieć zainstalowany Adobe Flash Player w wersji 10.2 lub nowszej.
Babcia i Natalia odkrywają w sobie ornitologiczną pasję. Gdy Dziubak i Nocul przychodzą do ojca Mateusza na szachy, otrzymują od babci wykład dotyczący obserwacji ptaków. I nie tylko… 
W programie telewizyjnym polityk Jerzy Szwed domaga się regulacji Wisły w okolicach Sandomierza, zaś ornitolog Maciej Lubawka broni, występujących tam, unikatowych ptaków. Babcia oburza się, gdy z ust polityka pada słowo „ekoterroryści”… 
Podczas napadu na konwój Służby Więziennej, ginie jeden z konwojentów, Marek Rudzki. Okazuje się jednak, że napastnikom nie chodziło o odbicie więźnia. Jest świadek napadu… 
Pluskwa złapał drobną robotę malarską. Nagle usłyszał, że do wróżki przyszła Natalia. Bardzo zainteresowała go rozmowa… 
Natalia kupiła na bazarku kilka przedmiotów łudząco podobnych do eksponatów do widzianych na wystawie austriackiego artysty konceptualnego, Lindera. Mówi, że będą stanowiły dla niej inspirację… 
Policjantom z zespołu inspektora Możejki dużo emocji dostarcza artykuł, przedstawiający ich komendanta Morusa jako kolekcjonera luksusowych wód. Aspirant Nocul wpada na pomysł, aby taką właśnie wodę kupić komendantowi na urodziny. 
