Aby wyświetlić wideo musisz mieć zainstalowany Adobe Flash Player w wersji 10.2 lub nowszej.
Inspektor Możejko wspólnie z synem wchodzą do sandomierskich lochów. Dominik opowiada historię o zemście kobiety, której Tatarzy zabili bliskich… 
Na jadącego na rowerze ojca Mateusza z muru zeskoczył młody chłopak. Duchowny został ranny, a będący w pobliżu aspiranci Nocul i Kobylicka podejmują interwencję… 
Zbliżają się urodziny inspektora Możejki. To – jak co rok – duży zgryz dla policjantów z sandomierskiej komendy. Ale wiadomo, że jak trwoga to do ojca Mateusza… 
Wszyscy na komendzie śpiewają „sto lat” dla inspektora Możejki. Kłopot w tym, że poza naczelnikiem Morusem, pojawiają się także inni mało pożądani goście… 
Zniszczeniu ulega obraz z krajobrazem z Prowansji, który Natalia chciała podarować ojcu Mateuszowi na urodziny. Na jaki prezent zdecydują się Natalia i babcia Lucyna? 
Na planie debiutanckiego filmu Michała Sarneckiego wybucha awantura. Pijany bloger zarzuca reżyserowi kradzież pomysłu na scenariusz. Późnym wieczorem dochodzi do dramatycznych wydarzeń… 
