Chyba nie ma w Polsce miłośnika kina, który nie słyszałby o „Potopie” w reżyserii Jerzego Hoffmana. Monumentalne dzieło, będące ekranizacją powieści Henryka Sienkiewicza, to jeden z największych filmowych projektów w historii polskiej kinematografii. Zapraszamy na seans tej kultowej produkcji do TVP VOD!
Od powieści do ekranu
Nakręcony w 1974 roku film, będący drugą częścią „Trylogii” Henryka Sienkiewicza, jest nie tylko wiernym odwzorowaniem książki, lecz również pełnym pasji i wrażliwości obrazem historycznym. Sienkiewicz, powieściopisarz i laureat Nagrody Nobla, napisał „Potop” w 1886 roku, osadzając akcję w czasie szwedzkiego najazdu na Polskę w XVII wieku. Książka jest jednym z najbardziej znanych polskich dzieł literackich, pełnym wartkiej akcji, barwnych postaci i złożonych wątków.
Reżyser Jerzy Hoffman, znany z talentu do tworzenia wielkich dzieł epickich, podjął się zekranizowania tej powieści. Jego wersja filmowa „Potopu” stała się jednym z najważniejszych osiągnięć w historii polskiej kinematografii. Hoffman, doświadczony twórca, który już wcześniej adaptował dzieła literackie, doskonale oddał klimat i dramaturgię książki, przekształcając ją w dzieło filmowe.
Wielkie przedsięwzięcie filmowe
Prace nad „Potopem” trwały od 1971 do 1973 roku i objęły łącznie 535 dni zdjęciowych. Był to jeden z najbardziej wymagających projektów w historii polskiego kina. Realizacja filmu wymagała ogromnych nakładów finansowych. W produkcję zaangażowanych było około 40 tysięcy statystów, w tym żołnierze Ludowego Wojska Polskiego, a do filmu uszyto aż 23 tysiące kostiumów historycznych.
Zdjęcia realizowano w wielu miejscach Polski, w tym na zamku w Gołuchowie, w Tykocinie, w Białowieży, na Jasnej Górze oraz w Wilanowie. Dzięki temu udało się uzyskać klimat XVII-wiecznej Polski.
Warto wspomnieć, że w 2014 roku, z okazji 40-lecia premiery produkcji, Filmoteka Narodowa zaprezentowała odświeżoną wersję filmu pod nazwą „Potop Redivivus”. Dzieło, skrócone do nieco ponad trzech godzin, zostało zremasterowane, a kolory i dźwięk dostosowane do współczesnych standardów. Inicjatywa miała na celu przybliżenie filmu nowemu pokoleniu widzów.

Daniel Olbrychski jako Andrzej Kmicic
Niewątpliwie na sukces „Potopu” złożyła się rola Daniela Olbrychskiego jako Andrzeja Kmicica. Aktor, choć nie był pierwszym wyborem reżysera (Hoffman rozważał zaangażowanie Marka Perepeczki), ostatecznie wcielił się w postać awanturnika i bohatera narodowego. Kreacja ta stała się przełomem w jego karierze i przyniosła mu ogromną popularność.
Ciekawostką jest, że Olbrychski sam uczestniczył niemal we wszystkich scenach kaskaderskich, w tym widowiskowych pojedynkach szermierczych. Był to efekt intensywnych treningów, jakie odbywał pod okiem zawodowych fechtmistrzów. Jego zaangażowanie w rolę było tak duże, że nawet sam nauczył się strzelać z XVII-wiecznych muszkietów.

Ciekawostki z planu filmowego
Podczas kręcenia „Potopu” zrodziło się wiele legend i anegdot. Część zdjęć do filmu nagrywano w niezwykle trudnych warunkach. Niektóre sceny batalistyczne były realizowane w niskich temperaturach i deszczu, co wiązało się z dużymi trudnościami technicznymi. W jednej z takich scen, w której bohaterowie przedzierają się przez błotniste pola, cały zespół filmowy musiał mierzyć się z grząskim terenem, co miało wpływ na jakość zdjęć. Jednocześnie jednak dodało im autentyczności.
Film zdobył uznanie na międzynarodowych festiwalach. „Potop” był m.in. nominowany do Oscara w 1975 roku w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny, co stanowiło wielkie wyróżnienie dla polskiego kina.
„Potop” – film, który zachwyca kolejne pokolenia
„Potop” to jedno z najważniejszych dzieł w historii polskiego kina. Jego wpływ na polską kinematografię jest nieoceniony, a filmowe odwzorowanie słynnych scen batalistycznych oraz wspaniałe kostiumy i scenografia na stałe wpisały się w pamięć widzów.
Na seans filmu Jerzego Hoffmana serdecznie zapraszamy do TVP VOD!